diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index 1c655f5886..a33cf05bdd 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -1123,6 +1123,12 @@ edited: "แก้ไขแล้ว"
 notificationRecieveConfig: "การตั้งค่าการแจ้งเตือน"
 mutualFollow: "ติดตามซึ่งกันและกัน"
 fileAttachedOnly: "เฉพาะโน้ตที่มีไฟล์เท่านั้น"
+externalServices: "บริการภายนอก"
+impressum: "อิมเพรสชั่น"
+impressumUrl: "URL อิมเพรสชั่น"
+privacyPolicy: "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
+privacyPolicyUrl: "URL นโยบายความเป็นส่วนตัว"
+tosAndPrivacyPolicy: "เงื่อนไขในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว"
 _announcement:
   forExistingUsers: "ผู้ใช้งานที่มีอยู่เท่านั้น"
   forExistingUsersDescription: "การประกาศนี้จะแสดงต่อผู้ใช้ที่มีอยู่ ณ จุดที่เผยแพร่นั้นๆถ้าหากเปิดใช้งาน ถ้าหากปิดใช้งานผู้ที่กำลังสมัครใหม่หลังจากโพสต์แล้วนั้นก็จะเห็นเช่นกัน"
@@ -1515,6 +1521,8 @@ _ad:
   reduceFrequencyOfThisAd: "แสดงโฆษณานี้ให้น้อยลง"
   hide: "ไม่ต้องแสดง"
   timezoneinfo: "วันในสัปดาห์นี้จะถูกกำหนดจากโซนเวลาของเซิร์ฟเวอร์"
+  adsSettings: "ตั้งค่าการโฆษณา"
+  setZeroToDisable: "ตั้งค่านี้ให้เป็น 0 เพื่อปิดใช้งานโฆษณาอัปเดตแบบเรียลไทม์"
 _forgotPassword:
   enterEmail: "ป้อนที่อยู่อีเมลที่คุณเคยใช้ในการลงทะเบียนไว้ ลิงก์ที่คุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านได้นั้นจะถูกส่งไปนะ"
   ifNoEmail: "ถ้าหากคุณไม่ได้ใช้อีเมลระหว่างการลงทะเบียน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบอินสแตนซ์แทนนะ"
@@ -1894,6 +1902,7 @@ _exportOrImport:
   userLists: "รายการ"
   excludeMutingUsers: "ยกเว้นผู้ใช้ที่ปิดเสียง"
   excludeInactiveUsers: "ยกเว้นผู้ใช้ที่ไม่ได้ใช้งาน"
+  withReplies: "รวมการตอบกลับจากผู้ใช้ที่นำเข้าไว้ในไทม์ไลน์"
 _charts:
   federation: "สหพันธ์"
   apRequest: "คำขอ"
@@ -2114,3 +2123,11 @@ _moderationLogTypes:
   createAd: "สร้างโฆษณาแล้ว"
   deleteAd: "ลบโฆษณาออกแล้ว"
   updateAd: "อัปเดตโฆษณาแล้ว"
+_fileViewer:
+  title: "รายละเอียดไฟล์"
+  type: "ประเภทไฟล์"
+  size: "ขนาดไฟล์"
+  url: "URL"
+  uploadedAt: "วันที่เข้าร่วม"
+  attachedNotes: "โน้ตที่แนบมาด้วย"
+  thisPageCanBeSeenFromTheAuthor: "หน้าเพจนี้จะสามารถปรากฏได้โดยผู้ใช้ที่อัปโหลดไฟล์นี้เท่านั้น"