New translations ja-jp.yml (Korean)

This commit is contained in:
syuilo 2024-08-18 18:04:01 +09:00
parent 6c5593d456
commit 0d6330b2b8
1 changed files with 26 additions and 0 deletions

View File

@ -60,6 +60,7 @@ copyFileId: "파일 ID 복사"
copyFolderId: "폴더 ID 복사" copyFolderId: "폴더 ID 복사"
copyProfileUrl: "프로필 URL 복사" copyProfileUrl: "프로필 URL 복사"
searchUser: "유저 검색" searchUser: "유저 검색"
searchThisUsersNotes: "유저의 노트를 검색"
reply: "답글" reply: "답글"
loadMore: "더 보기" loadMore: "더 보기"
showMore: "더 보기" showMore: "더 보기"
@ -154,6 +155,7 @@ editList: "리스트 편집"
selectChannel: "채널 선택" selectChannel: "채널 선택"
selectAntenna: "안테나 선택" selectAntenna: "안테나 선택"
editAntenna: "안테나 편집" editAntenna: "안테나 편집"
createAntenna: "안테나 만들기"
selectWidget: "위젯 선택" selectWidget: "위젯 선택"
editWidgets: "위젯 편집" editWidgets: "위젯 편집"
editWidgetsExit: "편집 종료" editWidgetsExit: "편집 종료"
@ -194,6 +196,7 @@ followConfirm: "{name}님을 팔로우 하시겠습니까?"
proxyAccount: "프록시 계정" proxyAccount: "프록시 계정"
proxyAccountDescription: "프록시 계정은 특정 조건 하에서 유저의 리모트 팔로우를 대행하는 계정입니다. 예를 들면, 유저가 리모트 유저를 리스트에 넣었을 때, 리스트에 들어간 유저를 아무도 팔로우한 적이 없다면 액티비티가 서버로 배달되지 않기 때문에, 대신 프록시 계정이 해당 유저를 팔로우하도록 합니다." proxyAccountDescription: "프록시 계정은 특정 조건 하에서 유저의 리모트 팔로우를 대행하는 계정입니다. 예를 들면, 유저가 리모트 유저를 리스트에 넣었을 때, 리스트에 들어간 유저를 아무도 팔로우한 적이 없다면 액티비티가 서버로 배달되지 않기 때문에, 대신 프록시 계정이 해당 유저를 팔로우하도록 합니다."
host: "호스트" host: "호스트"
selectSelf: "본인을 선택"
selectUser: "유저 선택" selectUser: "유저 선택"
recipient: "수신인" recipient: "수신인"
annotation: "내용에 대한 주석" annotation: "내용에 대한 주석"
@ -209,6 +212,7 @@ perDay: "1일마다"
stopActivityDelivery: "액티비티 보내지 않기" stopActivityDelivery: "액티비티 보내지 않기"
blockThisInstance: "이 서버를 차단" blockThisInstance: "이 서버를 차단"
silenceThisInstance: "서버를 사일런스" silenceThisInstance: "서버를 사일런스"
mediaSilenceThisInstance: "서버의 미디어를 사일런스"
operations: "작업" operations: "작업"
software: "소프트웨어" software: "소프트웨어"
version: "버전" version: "버전"
@ -230,6 +234,8 @@ blockedInstances: "차단된 서버"
blockedInstancesDescription: "차단하려는 서버의 호스트 이름을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. 차단된 인스턴스는 이 인스턴스와 통신할 수 없게 됩니다." blockedInstancesDescription: "차단하려는 서버의 호스트 이름을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. 차단된 인스턴스는 이 인스턴스와 통신할 수 없게 됩니다."
silencedInstances: "사일런스한 서버" silencedInstances: "사일런스한 서버"
silencedInstancesDescription: "사일런스하려는 서버의 호스트명을 한 줄에 하나씩 입력합니다. 사일런스된 서버에 소속된 유저는 모두 '사일런스'된 상태로 취급되며, 이 서버로부터의 팔로우가 프로필 설정과 무관하게 승인제로 변경되고, 팔로워가 아닌 로컬 유저에게는 멘션할 수 없게 됩니다. 정지된 서버에는 적용되지 않습니다." silencedInstancesDescription: "사일런스하려는 서버의 호스트명을 한 줄에 하나씩 입력합니다. 사일런스된 서버에 소속된 유저는 모두 '사일런스'된 상태로 취급되며, 이 서버로부터의 팔로우가 프로필 설정과 무관하게 승인제로 변경되고, 팔로워가 아닌 로컬 유저에게는 멘션할 수 없게 됩니다. 정지된 서버에는 적용되지 않습니다."
mediaSilencedInstances: "미디어를 사일런스한 서버"
mediaSilencedInstancesDescription: "미디어를 사일런스 하려는 서버의 호스트를 한 줄에 하나씩 입력합니다. 미디어가 사일런스된 서버의 유저가 업로드한 파일은 모두 민감한 미디어로 처리되며, 커스텀 이모지를 사용할 수 없게 됩니다. 또한, 차단한 인스턴스에는 적용되지 않습니다."
muteAndBlock: "뮤트 및 차단" muteAndBlock: "뮤트 및 차단"
mutedUsers: "뮤트한 유저" mutedUsers: "뮤트한 유저"
blockedUsers: "차단한 유저" blockedUsers: "차단한 유저"
@ -1106,6 +1112,8 @@ preservedUsernames: "예약한 사용자 이름"
preservedUsernamesDescription: "예약할 사용자명을 한 줄에 하나씩 입력합니다. 여기에서 지정한 사용자명으로는 계정을 생성할 수 없게 됩니다. 단, 관리자 권한으로 계정을 생성할 때에는 해당되지 않으며, 이미 존재하는 계정도 영향을 받지 않습니다." preservedUsernamesDescription: "예약할 사용자명을 한 줄에 하나씩 입력합니다. 여기에서 지정한 사용자명으로는 계정을 생성할 수 없게 됩니다. 단, 관리자 권한으로 계정을 생성할 때에는 해당되지 않으며, 이미 존재하는 계정도 영향을 받지 않습니다."
createNoteFromTheFile: "이 파일로 노트를 작성" createNoteFromTheFile: "이 파일로 노트를 작성"
archive: "아카이브" archive: "아카이브"
archived: "보관됨"
unarchive: "보관 취소"
channelArchiveConfirmTitle: "{name} 채널을 보존하시겠습니까?" channelArchiveConfirmTitle: "{name} 채널을 보존하시겠습니까?"
channelArchiveConfirmDescription: "보존한 채널은 채널 목록과 검색 결과에 표시되지 않으며 새로운 노트도 작성할 수 없습니다." channelArchiveConfirmDescription: "보존한 채널은 채널 목록과 검색 결과에 표시되지 않으며 새로운 노트도 작성할 수 없습니다."
thisChannelArchived: "이 채널은 보존되었습니다." thisChannelArchived: "이 채널은 보존되었습니다."
@ -1116,6 +1124,9 @@ preventAiLearning: "기계학습(생성형 AI)으로의 사용을 거부"
preventAiLearningDescription: "외부의 문장 생성 AI나 이미지 생성 AI에 대해 제출한 노트나 이미지 등의 콘텐츠를 학습의 대상으로 사용하지 않도록 요구합니다. 다만, 이 요구사항을 지킬 의무는 없기 때문에 학습을 완전히 방지하는 것은 아닙니다." preventAiLearningDescription: "외부의 문장 생성 AI나 이미지 생성 AI에 대해 제출한 노트나 이미지 등의 콘텐츠를 학습의 대상으로 사용하지 않도록 요구합니다. 다만, 이 요구사항을 지킬 의무는 없기 때문에 학습을 완전히 방지하는 것은 아닙니다."
options: "옵션" options: "옵션"
specifyUser: "사용자 지정" specifyUser: "사용자 지정"
lookupConfirm: "조회 할까요?"
openTagPageConfirm: "해시태그의 페이지를 열까요?"
specifyHost: "호스트 지정"
failedToPreviewUrl: "미리 볼 수 없음" failedToPreviewUrl: "미리 볼 수 없음"
update: "업데이트" update: "업데이트"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "이 이모지를 리액션으로 사용할 수 있는 역할" rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "이 이모지를 리액션으로 사용할 수 있는 역할"
@ -1249,6 +1260,9 @@ alwaysConfirmFollow: "팔로우일 때 항상 확인하기"
inquiry: "문의하기" inquiry: "문의하기"
tryAgain: "다시 시도해 주세요." tryAgain: "다시 시도해 주세요."
confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "민감한 미디어를 열 때 두 번 확인" confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "민감한 미디어를 열 때 두 번 확인"
sensitiveMediaRevealConfirm: "민감한 미디어입니다. 표시할까요?"
createdLists: "만든 리스트"
createdAntennas: "만든 안테나"
_delivery: _delivery:
status: "전송 상태" status: "전송 상태"
stop: "정지됨" stop: "정지됨"
@ -1953,6 +1967,7 @@ _soundSettings:
driveFileTypeWarnDescription: "오디오 파일을 선택하세요." driveFileTypeWarnDescription: "오디오 파일을 선택하세요."
driveFileDurationWarn: "오디오가 너무 깁니다" driveFileDurationWarn: "오디오가 너무 깁니다"
driveFileDurationWarnDescription: "긴 오디오로 설정할 경우 미스키 사용에 지장이 갈 수도 있습니다. 그래도 괜찮습니까?" driveFileDurationWarnDescription: "긴 오디오로 설정할 경우 미스키 사용에 지장이 갈 수도 있습니다. 그래도 괜찮습니까?"
driveFileError: "오디오를 불러올 수 없습니다. 설정을 바꿔주세요."
_ago: _ago:
future: "미래" future: "미래"
justNow: "방금 전" justNow: "방금 전"
@ -2301,6 +2316,7 @@ _pages:
eyeCatchingImageSet: "아이캐치 이미지를 설정" eyeCatchingImageSet: "아이캐치 이미지를 설정"
eyeCatchingImageRemove: "아이캐치 이미지를 삭제" eyeCatchingImageRemove: "아이캐치 이미지를 삭제"
chooseBlock: "블록 추가" chooseBlock: "블록 추가"
enterSectionTitle: "섹션 타이틀을 입력하기"
selectType: "종류 선택" selectType: "종류 선택"
contentBlocks: "콘텐츠" contentBlocks: "콘텐츠"
inputBlocks: "입력" inputBlocks: "입력"
@ -2411,6 +2427,7 @@ _webhookSettings:
modifyWebhook: "Webhook 수정" modifyWebhook: "Webhook 수정"
name: "이름" name: "이름"
secret: "시크릿" secret: "시크릿"
trigger: "트리거"
active: "활성화" active: "활성화"
_events: _events:
follow: "누군가를 팔로우했을 때" follow: "누군가를 팔로우했을 때"
@ -2483,6 +2500,10 @@ _moderationLogTypes:
createAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 생성" createAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 생성"
updateAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 편집" updateAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 편집"
deleteAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 삭제" deleteAbuseReportNotificationRecipient: "신고 알림 수신자 삭제"
deleteAccount: "계정을 삭제"
deletePage: "페이지를 삭제"
deleteFlash: "Play를 삭제"
deleteGalleryPost: "갤러리 포스트를 삭제"
_fileViewer: _fileViewer:
title: "파일 상세" title: "파일 상세"
type: "파일 유형" type: "파일 유형"
@ -2614,3 +2635,8 @@ _mediaControls:
pip: "화면 속 화면" pip: "화면 속 화면"
playbackRate: "재생 속도" playbackRate: "재생 속도"
loop: "반복 재생" loop: "반복 재생"
_contextMenu:
title: "컨텍스트 메뉴"
app: "애플리케이션"
appWithShift: "Shift 키로 애플리케이션"
native: "브라우저의 UI"