From 091eee626b832d6833a0d4a0342bb5516a4568e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Jun 2025 18:11:36 +0900
Subject: [PATCH] wip

---
 locales/index.d.ts                            | 20 +++++++++++++++++++
 locales/ja-JP.yml                             |  5 +++++
 .../MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue         | 19 ++++++++++++++----
 3 files changed, 40 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 7899d3e388..ecd77486bc 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -12109,6 +12109,26 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * チェッカー
          */
         "checker": string;
+        /**
+         * 主点の不透明度
+         */
+        "gridMajorOpacity": string;
+        /**
+         * 副点の大きさ
+         */
+        "gridMajorRadius": string;
+        /**
+         * 副点の不透明度
+         */
+        "gridMinorOpacity": string;
+        /**
+         * 副点の大きさ
+         */
+        "gridMinorRadius": string;
+        /**
+         * 副点の数
+         */
+        "gridMinorDivisions": string;
     };
     "_imageEffector": {
         /**
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 19229e8738..4c269edc68 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3242,6 +3242,11 @@ _watermarkEditor:
   angle: "角度"
   dottedGrid: "点グリッド"
   checker: "チェッカー"
+  gridMajorOpacity: "主点の不透明度"
+  gridMajorRadius: "副点の大きさ"
+  gridMinorOpacity: "副点の不透明度"
+  gridMinorRadius: "副点の大きさ"
+  gridMinorDivisions: "副点の数"
 
 _imageEffector:
   title: "エフェクト"
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue b/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
index d670c7da21..71b2a7066c 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
@@ -172,14 +172,25 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		</MkRange>
 
 		<MkRange
-			v-model="layer.minorRadius"
+			v-model="layer.majorRadius"
 			:min="0"
 			:max="1"
 			:step="0.01"
 			:textConverter="(v) => (v * 100).toFixed(1) + '%'"
 			continuousUpdate
 		>
-			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.gridMinorRadius }}</template>
+			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.gridMajorRadius }}</template>
+		</MkRange>
+
+		<MkRange
+			v-model="layer.majorOpacity"
+			:min="0"
+			:max="1"
+			:step="0.01"
+			:textConverter="(v) => (v * 100).toFixed(1) + '%'"
+			continuousUpdate
+		>
+			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.gridMajorOpacity }}</template>
 		</MkRange>
 
 		<MkRange
@@ -193,14 +204,14 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		</MkRange>
 
 		<MkRange
-			v-model="layer.majorOpacity"
+			v-model="layer.minorRadius"
 			:min="0"
 			:max="1"
 			:step="0.01"
 			:textConverter="(v) => (v * 100).toFixed(1) + '%'"
 			continuousUpdate
 		>
-			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.gridMajorOpacity }}</template>
+			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.gridMinorRadius }}</template>
 		</MkRange>
 
 		<MkRange