New translations ja-jp.yml (Catalan)

locales/ca-ES.yml

@@ -220,6 +220,7 @@ silenceThisInstance: "Silencia aquesta instància "
 mediaSilenceThisInstance: "Silenciar els arxius d'aquesta instància "
 operations: "Accions"
 software: "Programari"
+softwareName: "Nom del programari"
 version: "Versió"
 metadata: "Metadades"
 withNFiles: "{n} fitxer(s)"
@@ -1468,6 +1469,7 @@ _delivery:
     manuallySuspended: "Suspendre manualment"
     goneSuspended: "Servidor suspès perquè el servidor s'ha esborrat"
     autoSuspendedForNotResponding: "Servidor suspès perquè el servidor no respon"
+    softwareSuspended: "Suspès perquè el programari ha deixat de desenvolupar-se "
 _bubbleGame:
   howToPlay: "Com es juga"
   hold: "Mantenir"
@@ -1599,6 +1601,8 @@ _serverSettings:
   openRegistration: "Registres oberts"
   openRegistrationWarning: "Obrir els registres és arriscat. Es recomana obrir-los només si el servidor és monitorat constantment i per respondre immediatament davant qualsevol problema."
   thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Si no es detecta activitat per part del moderador durant un període de temps, aquesta opció es desactiva automàticament per evitar el correu brossa."
+  deliverSuspendedSoftware: "Programari que ja no es distribueix"
+  deliverSuspendedSoftwareDescription: "Pots especificar un rang de noms i versions del programari del servidor per detenir l'entrega, per exemple, degut a vulnerabilitats. Aquesta informació la proporciona el servidor i la seva fiabilitat no es garantitzada. Es pot fer servir una especificació de rang sencer per especificar una versió, però es recomana especificar una versió anterior, com >= 2024.3.1-0, perquè especificar  >= 2024.3.1 no incloure versions personalitzades com 2024.3.1-custom.0."
 _accountMigration:
   moveFrom: "Migrar un altre compte a aquest"
   moveFromSub: "Crear un àlies per un altre compte"