diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 94edf4f937..90961d8519 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ common:
   got-it: "Got it!"
   customization-tips:
     title: "Customization tips"
-    paragraph: "<p>Home customization allows you to add/delete, drag and drop and rearrange widgets.</p><p>You can change the display by <strong><strong>right</strong> clicking</strong> on some widgets.</p><p>To delete a widget, drag and drop the widget onto <strong>the area labeled \"Trash\"</strong> in the header.</p><p>To finish the customization, click \"Finish\" on the upper right.</p>"
+    paragraph: "<p>Home customization allows you to add/delete, drag and drop and rearrange widgets.</p><p>You can change the display by <strong><strong>right</strong> clicking</strong> on some widgets.</p><p>To delete a widget, drag and drop the widget onto <strong>the area labeled \"Trash\"</strong> in the header.</p><p>To finish the customization, click \"Done\" on the upper right.</p>"
     gotit: "Got it!"
   notification:
     file-uploaded: "File uploaded!"
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 9b5ea6d044..2b6bebc052 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ common:
   always-show-nsfw: "总是显示 NSFW 的内容"
   always-mark-nsfw: "总是用 NSFW 来标记附件"
   show-full-acct: "不要从用户名中忽略主机名"
-  show-via: "显示..."
+  show-via: "显示 via"
   reduce-motion: "减弱UI中的动画效果"
   this-setting-is-this-device-only: "设置仅在本设备中生效"
   use-os-default-emojis: "使用设备系统默认的 emojis"