diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 06bd9d3977..64af3b1a03 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -327,6 +327,7 @@ dark: "Fosc"
 lightThemes: "Temes clars"
 darkThemes: "Temes foscos"
 syncDeviceDarkMode: "Sincronitza el mode fosc amb la configuració del dispositiu"
+switchDarkModeManuallyWhenSyncEnabledConfirm: "\"{x}\" es troba activat. Vols desactivar la sincronització i canviar de mode manualment?"
 drive: "Disc"
 fileName: "Nom del Fitxer"
 selectFile: "Selecciona un fitxer"