New translations ja-jp.yml (Russian)

locales/ru-RU.yml

@@ -53,8 +53,8 @@ addToAntenna: "Добавить к антенне"
 sendMessage: "Отправить сообщение"
 copyRSS: "Скопировать RSS"
 copyUsername: "Скопировать имя пользователя"
-copyUserId: "Скопировать ID пользователя"
-copyNoteId: "Скопировать ID заметки"
+copyUserId: "Скопировать идентификатор пользователя"
+copyNoteId: "Скопировать идентификатор заметки"
 copyFileId: "Скопировать ID файла"
 copyFolderId: "Скопировать ID папки"
 copyProfileUrl: "Скопировать URL профиля "
@@ -134,8 +134,8 @@ unmarkAsSensitive: "Снять отметку «не для всех»"
 enterFileName: "Введите имя файла"
 mute: "Скрыть"
 unmute: "Отменить скрытие"
-renoteMute: "Заглушить репосты"
-renoteUnmute: "Включить репосты"
+renoteMute: "Скрыть репосты"
+renoteUnmute: "Открыть репосты"
 block: "Заблокировать"
 unblock: "Разблокировать"
 suspend: "Заморозить"
@@ -261,6 +261,7 @@ removed: "Удалено"
 removeAreYouSure: "Хотите удалить «{x}»?"
 deleteAreYouSure: "Хотите удалить «{x}»?"
 resetAreYouSure: "На самом деле сбросить?"
+areYouSure: "Вы уверены?"
 saved: "Сохранено"
 messaging: "Сообщения"
 upload: "Загрузить"
@@ -278,7 +279,7 @@ noMoreHistory: "История закончилась"
 startMessaging: "Начать общение"
 nUsersRead: "Прочитали {n}"
 agreeTo: "Я соглашаюсь с {0}"
-agree: "Согласиться"
+agree: "Согласен"
 agreeBelow: "Согласен со следующими"
 basicNotesBeforeCreateAccount: "Записи, перед созданием аккаунта"
 termsOfService: "Условия использования"
@@ -477,7 +478,7 @@ aboutX: "Описание {x}"
 emojiStyle: "Стиль эмодзи"
 native: "Системные"
 disableDrawer: "Не использовать выдвижные меню"
-showNoteActionsOnlyHover: "Показывать кнопки управления заметкой только при наведении"
+showNoteActionsOnlyHover: "Показывать кнопки у заметок только при наведении"
 noHistory: "История пока пуста"
 signinHistory: "Журнал посещений"
 enableAdvancedMfm: "Включить расширенный MFM"
@@ -490,8 +491,8 @@ createAccount: "Новая учётная запись"
 existingAccount: "Существующая учётная запись"
 regenerate: "Создать повторно"
 fontSize: "Размер шрифта"
-mediaListWithOneImageAppearance: "Показывать список медиа только одним изображением"
-limitTo: "Обрезать до {x}"
+mediaListWithOneImageAppearance: "Вид изображения, если оно единственное в списке"
+limitTo: "Ограничить до {x}"
 noFollowRequests: "Нерассмотренные запросы на подписку отсутствуют"
 openImageInNewTab: "Открыть изображение в новой вкладке"
 dashboard: "Панель управления"
@@ -651,6 +652,7 @@ useGlobalSettingDesc: "Если включено, будут использов
 other: "Другие"
 regenerateLoginToken: "Создать новый токен для входа"
 regenerateLoginTokenDescription: "Создаёт новый токен, используемый внутри программы во время входа. Обычно в этом нет необходимости. При создании все устройства будут отключены."
+theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Это ключевое слово будет использовано при поиске эмодзи."
 setMultipleBySeparatingWithSpace: "Можно написать несколько через пробел"
 fileIdOrUrl: "Идентификатор файла или ссылка"
 behavior: "Поведение"
@@ -1003,8 +1005,9 @@ postToTheChannel: "Отправить в канал"
 cannotBeChangedLater: "Это нельзя изменить позже"
 reactionAcceptance: "Допустимые реакции"
 likeOnly: "Только «нравится!»"
-likeOnlyForRemote: "Только лайки с удалённых серверов"
+likeOnlyForRemote: "Всё (с других серверов только «нравится!»)"
 nonSensitiveOnly: "Только безопасные"
+nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "Только безопасные (с других серверов только «нравится!»)"
 rolesAssignedToMe: "Мои роли"
 resetPasswordConfirm: "Сбросить пароль?"
 sensitiveWords: "Чувствительные слова"
@@ -1031,13 +1034,13 @@ operationForbidden: "Это действие запрещено"
 forceShowAds: "Всегда отображать рекламу"
 addMemo: "Добавить памятку"
 editMemo: "Изменить памятку"
-reactionsList: "Реакции"
+reactionsList: "Список реакций"
 renotesList: "Репосты"
-notificationDisplay: "Отображение уведомления"
-leftTop: "Верхний левый угол"
-rightTop: "Сверху справа"
-leftBottom: "Снизу слева"
-rightBottom: "Снизу справа"
+notificationDisplay: "Отображение уведомлений"
+leftTop: "Влево вверх"
+rightTop: "Вправо вверх"
+leftBottom: "Влево вниз"
+rightBottom: "Вправо вниз"
 vertical: "Вертикальная"
 horizontal: "Сбоку"
 position: "Позиция"
@@ -1960,4 +1963,6 @@ _webhookSettings:
 _moderationLogTypes:
   suspend: "Заморозить"
   addCustomEmoji: "Добавлено эмодзи"
+  updateCustomEmoji: "Изменено эмодзи"
+  deleteCustomEmoji: "Удалено эмодзи"
   resetPassword: "Сброс пароля:"