diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml
index 64fec3957e..013d2ef549 100644
--- a/locales/pt-PT.yml
+++ b/locales/pt-PT.yml
@@ -1243,7 +1243,6 @@ releaseToRefresh: "Solte para atualizar"
 refreshing: "Atualizando..."
 pullDownToRefresh: "Puxe para baixo para atualizar"
 useGroupedNotifications: "Agrupar notificações"
-signupPendingError: "Houve um problema ao verificar o endereço de email. O link pode ter expirado."
 cwNotationRequired: "Se \"Esconder conteúdo\" está habilitado, uma descrição deve ser adicionada."
 doReaction: "Adicionar reação"
 code: "Código"